Esta é uma tradução. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês. Ler em inglês →
Termos e condições
Última atualização: 2026-11-21
1. Sobre estes termos
Estes Termos e condições regem o uso do SkyWhy (skywhy.app), um serviço de astrologia online operado por uma empresa registrada na União Europeia (o "operador", "nós"). Ao usar o SkyWhy, você aceita estes termos. Contato: support@skywhy.app.
2. O que o SkyWhy é — e o que não é
O SkyWhy calcula posições astronômicas reais e apresenta interpretações astrológicas delas: mapas natais, horóscopos, descrições de signos e planetas e conteúdo relacionado.
O SkyWhy é oferecido apenas para entretenimento e autoconhecimento. A astrologia é uma tradição cultural e interpretativa, não uma ciência. Nosso conteúdo não prevê o futuro e não é aconselhamento médico, psicológico, financeiro, jurídico nem profissional de qualquer tipo. Não baseie nele decisões sobre saúde, dinheiro, relacionamentos ou questões legais; consulte um profissional qualificado. Você é a única pessoa responsável pelas decisões que toma.
As interpretações são redigidas com a ajuda de inteligência artificial e revisadas por pessoas. Os cálculos astronômicos são feitos com cuidado a partir de fontes abertas da NASA/JPL-Caltech, mas não garantimos que cada cálculo ou texto seja completo ou livre de erros.
3. Serviços
- Grátis: o céu ao vivo, o cálculo do mapa natal com interpretações, os horóscopos diários por signo, a biblioteca de astrologia, o céu numa data, os cards para compartilhar e a lista de espera. Os serviços gratuitos podem ser usados sem conta.
- Premium (quando disponível): previsões diárias pessoais e outras funções pagas descritas na página de preços.
Requisitos técnicos: conexão com a internet e um navegador atual com JavaScript ativado. Podemos alterar, ampliar ou encerrar funções gratuitas a qualquer momento.
4. Assinatura Premium
- Preços: €3,99 por mês ou €39 por ano, impostos incluídos. Os preços são os mesmos em todos os países.
- Oferta inicial: um mês de Premium grátis, sem dados de pagamento e sem renovação automática; depois você decide se quer assinar.
- A assinatura paga é renovada automaticamente pelo mesmo período até você cancelá-la. Você pode cancelar a qualquer momento com um clique na sua conta; o Premium continua ativo até o fim do período já pago.
- Antes do pagamento, mostramos o preço, o período de cobrança, como funcionam a renovação e o cancelamento e informações sobre o seu direito de arrependimento. Consumidores têm o direito legal de desistir de um contrato celebrado online em até 14 dias; os detalhes e as condições em que esse direito se extingue para serviços digitais são mostrados antes da compra.
5. Suas obrigações
Para usar o SkyWhy, você precisa ter pelo menos 18 anos. Use o SkyWhy de forma legal. O uso pessoal não exige nenhuma outra autorização. O uso comercial — por exemplo, usar conteúdos, cálculos ou dados do SkyWhy em um negócio, produto, publicação ou serviço pago — só é possível com o nosso acordo prévio por escrito, solicitado por email para support@skywhy.app; nenhum outro canal ou forma de autorização é válido. Não tente prejudicar o serviço, obter acesso não autorizado nem copiar conteúdos ou dados de forma automatizada e em massa (scraping) sem esse acordo.
6. Conteúdo e propriedade intelectual
Textos, design, software e demais conteúdos do SkyWhy são protegidos e pertencem ao operador ou aos seus licenciantes. Você pode visualizá-los e compartilhar links e cards para uso pessoal; qualquer uso comercial exige o nosso acordo prévio por escrito, conforme a seção 5. Materiais de terceiros (por exemplo, imagens em domínio público) têm os créditos indicados onde aparecem.
7. Reclamações
Se algo não funcionar como descrito, escreva para support@skywhy.app com uma breve descrição. Respondemos em até 14 dias.
8. Responsabilidade
Prestamos o SkyWhy com cuidado, mas não podemos garantir disponibilidade ininterrupta. Na medida permitida pela lei, não somos responsáveis por decisões que você tomar com base em conteúdo astrológico (ver a seção 2). Nada nestes termos limita a responsabilidade que não pode ser limitada por lei nem os direitos que você tem como consumidor por força de normas obrigatórias.
9. Privacidade
Como tratamos dados pessoais está descrito na nossa Política de privacidade.
10. Alterações nestes termos
Podemos atualizar estes termos, por exemplo quando acrescentamos funções ou a lei muda. A versão vigente está sempre nesta página, com a data da última atualização. As alterações não têm efeito retroativo; nas assinaturas pagas, informamos com antecedência sobre mudanças importantes.
11. Idioma
Estes termos foram redigidos em inglês. As traduções são oferecidas por conveniência; em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.